Najpierw wybierz języki Od i Do. Następnie wprowadź swój tekst (do 360 znaków przy za każdym razem, do 6 000 dziennie) i kliknij Tłumacz.
Not only primates and cetaceans, but also other long-lived mammals, like elephants, have females playing active (crucial) post-reproductive roles.
There is one behavioural pattern seen in group-living cetaceans that is individually maladaptive but could have arisen within a system of conformist traditions: mass stranding.
Studies of cetaceans have uncovered a number of patterns of behaviour and vocalizations, which some cetologists have ascribed to cultural processes.
Although the available evidence is consistent with the notion of culture in cetaceans, caution is warranted due to the many gaps in the data.
The latter seems to be a feature of dolphins and other cetaceans (exploited in oceanaria shows, where two performers leap and dive together).
Observations can provide additional insights into the products of culture that are important to cetaceans, as well as into the processes that might be involved.
Consequently, the implication in the target article that, because cetaceans have vocal traditions, they can learn other motor acts by imitation, is not convincing.
Culture may be an ancestral characteristic of terrestrial cetacean ancestors; not derived via marine variability, modern cetacean mobility, or any living cetacean social structure.
Managing Your Emotions
What makes me angry?
Co mnie złości?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Przede wszystkim nienawidzę, gdy ktoś próbuje sprawić, by ktoś inny poczuł się źle.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Muszę przyznać, że kiedyś, kiedy faktycznie mnie wyzywano.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Żałowałem tego później, ale nie z całego serca, ponieważ myślałem, że zostałem sprowokowany w w tej sytuacji.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Najbardziej pozytywnym sposobem radzenia sobie z gniewem jest rozmowa o problemie.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Porozmawiaj z kimś, kto mnie wysłucha, albo zapiszę swoje myśli na papierze.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Nauczenie się, jak radzić sobie z gniewem w miarę dorastania, jest bardzo ważne.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Kiedy jesteś młodszy, możesz krzyczeć lub płakać, gdy jesteś zły, ale z wiekiem jesteś Oczekuje się, że znacznie lepiej poradzisz sobie z emocjami.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Nauczenie się kontrolowania swoich emocji teraz uniemożliwi ci zrobienie czegoś, co zrobisz żałować w późniejszym życiu!
