0 If you settle an argument, you solve the problem and stop arguing. -- rozstrzygać
to settle a dispute
1 to start living in a place where you are going to live for a long time -- osiąść, osiedlić się, zamieszkać
2 to decide or arrange something -- ustalać, postanowić
[ often passive ] Right, that's settled. We're going to Spain.
3 to relax into a comfortable position -- usadowić (się) (wygodnie)
[ often reflexive ] She settled herself into the chair opposite.
4 If you settle a bill or a debt, you pay the money that you owe. -- uregulować
I've got some bills to settle.
5 to move down towards the ground or the bottom of something and then stay there -- osadzać się, osiadać
Instead, 'these conflicts should be settled by an independent party'.
After that is done, the second ballot presents itself, and the voter settles down to his or her more serious convictions.
After this initial coding had yielded 55 per cent agreement, we examined all discrepancies and then jointly settled on a final coding.
When aphids had moulted, passed through the teneral stage, settled and begun reproducing, they were transferred to experimental plants.
Disagreements in coding arose in relation to 1.5% of the codable utterances, and 0.7 % of those were settled by discussion.
While there were important differences of perspective, both parties subscribed broadly to the liberal social democratic policy framework settled in the 1950s.
Most of these were young women travelling abroad to experience something new before attending university or settling down in their own country.
Conversion would follow, and then a settled domestic life.