flat znaczenie & definicja

Znaczenie flat w języku polskim

• 0 a set of rooms to live in, with all the rooms on one level of a building -- mieszkanie

  • a large block of flats

• 1 smooth and level, with no curved, high, or hollow parts -- płaski

  • a flat surface

  • The countryside around here is very flat.

• 2 without any energy, interest, or emotion -- beznamiętny, pozbawiony entuzjazmu

  • Her voice sounded very flat.

• 3 If a tyre is flat, it does not contain enough air. -- bez powietrza

• 4 If a drink is flat, it does not contain enough bubbles of gas. -- bez gazu , zwietrzały

• 5 If a battery (= object which provides electricity) is flat, it does not contain any more electrical power. -- rozładowany

• 6 a price/rate, etc that is the same for everyone and does not change -- stała cena/stawka itp.

  • He charges a flat rate of 15 euros an hour.

• 7 the musical note that is between the note B/E, etc and the note below it -- b/e-moll itp. , Uwaga: B flat to wyjątkowo dźwięk lub skala b (zamiast h-moll), nie b-moll ; wszystkie pozostałe dźwięki skali mają zawsze po polsku końcówkę -moll

• 8 A flat musical note sounds unpleasant because it is slightly lower than it should be. -- zbyt niski

• 9 Flat shoes do not raise your feet far from the ground. -- płaski

• 10 in a horizontal or level position on a surface -- płasko

  • She spread the cloth flat across the kitchen table.

• 11 using all your energy or effort -- na pełnych obrotach

  • We've all been working flat out to finish the project on time.

• 12 in exactly and only 5 minutes, 30 seconds, etc -- dokładnie w 5 minut/30 sekund itp.

  • He showered and got dressed in 10 minutes flat.