beat znaczenie & definicja

Znaczenie beat w języku polskim

• 0 to defeat someone in a competition -- pokonać

  • Our team beat Germany 3-1.

• 1 to hit a person or animal hard many times -- bić, pobić

  • She beat the dog with a stick.

  • She was beaten to death.

• 2 to hit against something hard, making a continuous or regular sound -- uderzać, walić

  • Rain beat against the windows.

  • The soldiers started beating their drums

  • the sound of birds beating their wings

• 3 to get rid of something bad -- pokonać, przezwyciężyć

  • measures to beat crime

  • I'm determined to beat this illness.

• 4 When your heart beats, it makes regular movements and sounds. -- bić

  • By the time the doctor arrived, his heart had stopped beating.

• 5 to be better than something -- być lepszym niż

  • [ + doing sth ] Being at the youth club beats sitting at home.

• 6 used to emphasize that something is best -- nie ma nic lepszego niż coś

  • You can't beat Pedro's for a great pizza.

• 7 to be so good or enjoyable that it is hard to find anything better -- trudno by znaleźć coś lepszego

  • For romantic movies, The Notebook takes some beating.

• 8 to mix food using hard, quick movements -- ubijać

  • Beat the egg whites until they are stiff.

• 9 a regular sound that is made by your heart or by something hitting a surface -- bicie, rytm, bębnienie

  • a heart beat

  • the beat of a drum

• 10 the main rhythm of a piece of music -- rytm

  • loud music with a repetitive beat

• 11 the area of a town or city that a police officer walks around regularly -- rewir, obchód

  • Having more police officers on the beat (= walking around their beat) should help to reduce crime.