Først velger du fra- og til-språk. Deretter skriver du inn teksten (opptil 360 tegn hver, opptil hver gang, opptil 6 000 per dag), og klikk på Oversett.
The place where the travellers had reached the shore was far from where the food supplies were stored.
At times, then, the identities that were created for the elderly couple as travellers were self-initiated.
Each contribution in its own way exposes these unintended efforts on behalf of the travellers.
The travellers approach through a dawn landscape filled with bird-song, sights of towering mountains, and the sound of people working in the rice fields.
It is not unlike a traveller's encounter with a new place.
Historians have concentrated on the latter - official and government reports, chronicles and travellers' tales and, in the late nineteenth century, ethnographic studies.
Hunters and travellers passing through, but seldom remaining long in the districts, very naturally associated such species with the fly.
European travellers may have been familiar with the commonplace analogy of the king as father of the realm with the subjects as his children.
中文繁体
旅行者, 遊客, （同gypsy）…
More中文简体
旅行者, 游客, （同gypsy）…
MoreEspañol
viajero, -a…
MorePortuguês
viajante…
More日本語
（英）旅行者…
MoreTürk dili
yolcu, gezgin, seyyah…
MoreFrançais
voyageur/-euse…
MoreCatalan
viatger, -a…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Hva gjør meg sint?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Jeg hater når noen prøver å få andre til å føle seg dårlige.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Jeg må innrømme at en gang, da jeg faktisk ble kalt skjellsord.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Jeg angret på at jeg gjorde dette etterpå, men ikke helhjertet, for jeg tror jeg ble provosert i den situasjonen.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Den mest positive måten å håndtere sinne på er å snakke om problemet.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Jeg snakker med noen som lytter, eller jeg skriver tankene mine ned på papir.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Det er så viktig å lære seg å håndtere sinne når man vokser opp.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Når du er yngre, kan du skrike eller gråte når du er sint, men etter hvert som du blir eldre, forventes det at du forventes det at du håndterer følelsene dine mye bedre.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Hvis du lærer deg å kontrollere følelsene dine nå, unngår du å gjøre noe du vil angre på angrer på senere i livet!
