0 a surging movement, or a sudden rush -- brott-/styrtsjø; brusende smerte; strøm
1 (of eg water or waves) to move forward with great force -- bruse, strømme, svulme
The waves surged over the rocks.
2 -- strømme
Troops surged into the city. Tropper strømmet inn i byen.
Anger surged and burned within me. Sinnet bruste og sved inne i meg.
3 a sudden strong movement in a particular direction -- voldsom bevegelse [ masculine ]
a surge of water en voldsom bølge
4 a sudden increase in sth -- voldsom økning [ masculine ]
a surge of adrenaline in the body en voldsom økning av adrenalin i kroppen
a surge of protests en voldsom økning i protestene
Først velger du fra- og til-språk. Deretter skriver du inn teksten (opptil 360 tegn hver, opptil hver gang, opptil 6 000 per dag), og klikk på Oversett.
The case is made that radar altimeter data can be used to monitor changes in glacier topography related to climate change and surge events.
However, its importance in accounting for the surge in property conflicts under colonial institutions in many other areas is likely small.
From there first arose poisonous kind, spread widely, those which surging now through poisonous breath make spacious the entrance.
The choice of cut-off points in the quarterly analysis is designed to highlight any postelection surge in command changes.
The recent surge of interest in harnessing computers for teaching suprasegmentals has lead to the development of a number of programmes.
This brings out the uniqueness of many island species, evolving prior to human contact, and the recent surge of introduction of humanity's fellow-travellers.
However, the "pretty horsebreakers" appearing in increasing numbers in parks and public spaces caused a surge of anxiety.
A single peak appeared between weeks 27 and 30 in the year 2000 that mirrored a surge in probable cases.
中文繁体
陡增，遽增，急遽上升, 湧現，奔湧, （情感的）湧起，翻湧…
More中文简体
陡增，剧增，急剧上升, 涌现，奔涌, （情感的）涌起，翻涌…
MoreEspañol
aumento, subida, oleada…
MorePortuguês
aumento repentino, subida, pico…
MoreTürk dili
süratle artmak, çoğalmak, artış…
MoreFrançais
montée [feminine], poussée [feminine], afflux [masculine]…
MoreČeština
vzdouvat se, nápor…
MoreDansk
bølge…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Hva gjør meg sint?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Jeg hater når noen prøver å få andre til å føle seg dårlige.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Jeg må innrømme at en gang, da jeg faktisk ble kalt skjellsord.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Jeg angret på at jeg gjorde dette etterpå, men ikke helhjertet, for jeg tror jeg ble provosert i den situasjonen.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Den mest positive måten å håndtere sinne på er å snakke om problemet.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Jeg snakker med noen som lytter, eller jeg skriver tankene mine ned på papir.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Det er så viktig å lære seg å håndtere sinne når man vokser opp.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Når du er yngre, kan du skrike eller gråte når du er sint, men etter hvert som du blir eldre, forventes det at du forventes det at du håndterer følelsene dine mye bedre.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Hvis du lærer deg å kontrollere følelsene dine nå, unngår du å gjøre noe du vil angre på angrer på senere i livet!
