Først velger du fra- og til-språk. Deretter skriver du inn teksten (opptil 360 tegn hver, opptil hver gang, opptil 6 000 per dag), og klikk på Oversett.
Her furious roommates show up and try to get answers from him, too.
Later, studies with her two roommates unaware of the dark impact she had in him.
After discovering that they are to be roommates, the men become close friends.
Unlike a creepy gothic room-mate, who can be a bad influence.
Ciancia was not at home at the time and his roommates told them that he had been there earlier in the day.
The roommates housed and fed the visitors, who would join in civil rights discussions.
He was no recluse, but his depressive moods often prevented him from enjoying all the activities in which his roommates took part.
Generally, an event is held every week in which one or more representatives of each team (comprising a group of 4-6, usually roommates) competes.
中文繁体
舍友，室友，合租一室的人, 同住一套公寓房的人, 合租一套公寓房的人…
More中文简体
舍友，室友，合租一室的人, 同住一套公寓房的人, 合租一套公寓房的人…
MoreEspañol
compañero, -a de habitación/piso, -a de piso…
MorePortuguês
colega de quarto, colega de apartamento…
More日本語
（同じ部屋を共有する）ルームメイト, 同室者, （1つの家を共有する）同居者…
MoreTürk dili
oda arkadaşlığı, oda arkadaşı…
MoreFrançais
camarade [masculine-feminine] de chambre, colocataire [masculine-feminine]…
MoreCatalan
company, -a d’habitació/pis, -a de pis…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Hva gjør meg sint?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Jeg hater når noen prøver å få andre til å føle seg dårlige.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Jeg må innrømme at en gang, da jeg faktisk ble kalt skjellsord.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Jeg angret på at jeg gjorde dette etterpå, men ikke helhjertet, for jeg tror jeg ble provosert i den situasjonen.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Den mest positive måten å håndtere sinne på er å snakke om problemet.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Jeg snakker med noen som lytter, eller jeg skriver tankene mine ned på papir.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Det er så viktig å lære seg å håndtere sinne når man vokser opp.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Når du er yngre, kan du skrike eller gråte når du er sint, men etter hvert som du blir eldre, forventes det at du forventes det at du håndterer følelsene dine mye bedre.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Hvis du lærer deg å kontrollere følelsene dine nå, unngår du å gjøre noe du vil angre på angrer på senere i livet!
