Først velger du fra- og til-språk. Deretter skriver du inn teksten (opptil 360 tegn hver, opptil hver gang, opptil 6 000 per dag), og klikk på Oversett.
Medical staffs are small, on-call schedules are demanding, and requests to serve on more than one hospital committee are numerous.
Junior doctors have lower basic rate of pay when on-call and provide a pool of low-cost labor.
This can cause a strain on the on-call arrangements of staff in the interventional radiology department.
In addition, approximately 10 per cent of former recipients are employed in the burgeoning temporary work sector - independent contractors, on-call workers and contract company workers.
In all other cases, the patients received a recorded message giving the number of the on-call service, which they then had to call.
From the second year of training onwards, the trainee should be able to participate in the on-call schedules.
Nurses had access to the electronic patient record while providing telephone services, as did the on-call physician who could also access client records from home when the nurse sought consultation.
They will also promote action to improve junior doctors on-call accommodation and out-of-hours catering facilities.
中文繁体
（醫療從業者的）聽候召喚，待命, （工作人員）隨叫隨到的，待命的, （工作）需要所叫隨到的，隨時待命的…
More中文简体
（医疗从业者的）听候召唤，待命, （工作人员）随叫随到的，待命的, （工作）需要所叫随到的，随时待命的…
MoreEspañol
de guardia…
MoreFrançais
de garde…
MoreMalay
bersedia untuk kes kecemasan…
MoreDeutsch
auf Abruf…
MoreČeština
ve službě, dosažitelný…
MoreDansk
på vagt, i beredskab…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Hva gjør meg sint?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Jeg hater når noen prøver å få andre til å føle seg dårlige.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Jeg må innrømme at en gang, da jeg faktisk ble kalt skjellsord.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Jeg angret på at jeg gjorde dette etterpå, men ikke helhjertet, for jeg tror jeg ble provosert i den situasjonen.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Den mest positive måten å håndtere sinne på er å snakke om problemet.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Jeg snakker med noen som lytter, eller jeg skriver tankene mine ned på papir.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Det er så viktig å lære seg å håndtere sinne når man vokser opp.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Når du er yngre, kan du skrike eller gråte når du er sint, men etter hvert som du blir eldre, forventes det at du forventes det at du håndterer følelsene dine mye bedre.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Hvis du lærer deg å kontrollere følelsene dine nå, unngår du å gjøre noe du vil angre på angrer på senere i livet!
