0 an agreement between two people or two parties to do, or not to do, something -- pakt, avtale, kontrakt
Først velger du fra- og til-språk. Deretter skriver du inn teksten (opptil 360 tegn hver, opptil hver gang, opptil 6 000 per dag), og klikk på Oversett.
Leases contained complex covenants to ensure the maintenance, and if possible the improvement, of agricultural conditions on each farm.
Legislation passed in 1791 barred persons of mixed blood from civil, military or maritime employment as covenanted civil servants.
Availability of project-lending documents with policy covenants that are complementary to adjustment loans and/or government policy reforms would be preferable.
Another possibility is that the rise in environmental covenants in adjustment loans since 1987 results from a broader topical coverage of such loans.
Breaking these covenants led to stern warnings from the agent, and on occasion to fines, court cases, or eviction.
Many international covenants and conventions mention the inherent dignity of human beings in their preambles but become largely silent about dignity as soon as matters of application arise.
There is also the possibility of a simultaneous increase in environmental covenants in both adjustment loans and project loans, or in programme loans with project loan covenants left unaltered.
The better way to put the distinction is to say that colonial and early state constitutions were assumed to be the product of a people constituted by earlier covenants.
中文繁体
盟約, 契約, 協定…
More中文简体
盟约, 契约, 协定…
MoreEspañol
pacto, convenio, alianza…
MoreTürk dili
mukavele, antlaşma, taahhütname…
MoreFrançais
engagement, convention…
MoreČeština
smlouva, dohoda…
MoreDansk
pagt, kontrakt, overenskomst…
MoreIndonesia
persetujuan…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Hva gjør meg sint?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Jeg hater når noen prøver å få andre til å føle seg dårlige.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Jeg må innrømme at en gang, da jeg faktisk ble kalt skjellsord.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Jeg angret på at jeg gjorde dette etterpå, men ikke helhjertet, for jeg tror jeg ble provosert i den situasjonen.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Den mest positive måten å håndtere sinne på er å snakke om problemet.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Jeg snakker med noen som lytter, eller jeg skriver tankene mine ned på papir.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Det er så viktig å lære seg å håndtere sinne når man vokser opp.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Når du er yngre, kan du skrike eller gråte når du er sint, men etter hvert som du blir eldre, forventes det at du forventes det at du håndterer følelsene dine mye bedre.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Hvis du lærer deg å kontrollere følelsene dine nå, unngår du å gjøre noe du vil angre på angrer på senere i livet!
