0 from a difficult or dangerous situation into a worse one -- (komme) fra asken til ilden, fra vondt til verre
To go from museum charges to library charges would be to go out of the frying pan into the fire.
That will be a case of out of the frying pan into the fire.
Adopting the council tax is jumping out of the frying pan into the fire.
For us it would seem a case of jumping out of the frying pan into the fire.
Perhaps miners will find that they have gone out of the frying pan into the fire.
It is not jumping out of the frying pan into the fire, scarcely coherent, to give aid with one hand and penalise with the other.
However, we would soon be out of the frying pan into the fire if we did that.
I want him to look into that wording, because it is of no use jumping out of the frying pan into the fire.
