0 when sb often gets angry very easily -- temperament [ neuter ]
He has a terrible temper. Han har et forferdelig temperament.
1 sb’s mood -- humør [ neuter ]
in a bad/foul etc. temper i dårlig/elendig osv. humør
2 to lose control of your emotions and show your anger -- å miste beherskelsen
3 a state of mind; a mood or humour/humor -- sinn, humør, lynne
He’s in a bad temper.
4 a tendency to become (unpleasant when) angry -- temperament, (hissig) gemytt
He has a terrible temper.
5 a state of anger -- hissighet, dårlig humør
She’s in a temper.
6 to bring metal to the right degree of hardness by heating and cooling -- herde
However, legitimate concern about improvement must be tempered by the countless instances when communication certainly is effective.
However, the possibility of shared method effects is tempered by the longitudinal design and by the use of multiple informants and measures.
My reservations of multi-author books on a single plant are tempered by the wealth of information, without overlap, from the contributors.
The sixteenth-century household reveals the workings of gender subordination and the ravages of high mortality tempered by the flexibility of culture.
Obviously this contained its own contradictions; the patriotism of the football hooligan had to be tempered by the authority of the law.
Rapid advances in the field, however, have tempered the original judgement.
A hierarchical interpretation of state intervention is tempered, however, by stressing the significance of unintended consequences attending central government's successive interventions in housing provision.
Emulation of foreign models was always tempered by patriotic priorities and the dictates of local circumstances, necessarily resulting in intellectual hybridity.
中文繁体
脾氣, 易怒, 心情…
More中文简体
脾气, 易怒, 心情,情绪…
MoreEspañol
genio, mal genio [masculine, singular]…
MorePortuguês
gênio…
More日本語
短気, かんしゃく…
MoreTürk dili
öfke, kızgınlık, çabuk sinirlenme…
MoreFrançais
caractère [masculine], humeur [feminine], humeur…
MoreCatalan
geni…
More