Betydning av slash På norsk

• 0 to make a long thin cut using a swinging motion -- kutte

  • The cat slashed the dog across the nose. Katten hugget hunden over nesen.

• 1 to lower a number by a large amount -- kutte

  • Stores are slashing prices to get rid of goods. Butikkene setter ned prisene for å kvitte seg med varer.

• 2 a long motion made to cut -- hugg [ neuter ]

  • the slash of the sword sverdets hugg

• 3 -- skråstrek [ masculine ]

  • the backward slash used in web addresses den omvendte skråstreken brukt i nettadresser

• 4 to make long cuts in (cloth etc) -- splitte, flenge

  • He slashed his victim’s face with a razor.

• 5 (with at) to strike out violently at (something) -- hogge løs på

  • He slashed at the bush angrily with a stick.

• 6 to reduce greatly -- skjære drastisk ned på

  • A notice in the shop window read ‘Prices slashed!’

• 7 a long cut or slit -- snitt, splitt; nedskjæring

  • The murder victim had several knife slashes across his chest.

• 8 a sweeping blow. -- hogg, kutt