Betydning av anything På norsk

• 0 means “something” in questions and negatives -- noe

  • Did you have anything to eat? Har du noen ting å spise?

  • There isn’t anything on TV tonight. Det er ikke noe på TV i kveld.

  • I don’t have anything else to wear. Jeg har ikke noe annet å ha på meg.

• 1 whichever thing or every thing -- hva som helst

  • You can do anything if you try hard enough. Du kan gjøre alt bare du prøver hardt nok.

  • He’s not picky; he’ll eat anything. Han er ikke kresen, han spiser hva som helst.

• 2 means “similar to” in questions and negatives -- noe som

  • I’m not anything like my father. Jeg er overhodet ikke som min far.

  • Is this book anything like her last one? Er denne boken noe i nærheten av hennes forrige?

• 3 (in questions, and negative sentences etc) some thing -- noe (som helst)

  • Can you see anything?

  • I can’t see anything.

• 4 a thing of any kind -- hva som helst

  • You can buy anything you like

  • ‘What would you like for your birthday?’ ‘Anything will do.’