Mula-mula, pilih bahasa Daripada dan Kepada anda. Kemudian masukkan teks anda (sehingga 360 aksara di setiap kali, sehingga 6,000 sehari) dan klik Terjemah.
The influence of the recent death of a spouse on the parenting function of the surviving parent.
Moreover, when female members could not attend training events or visits for personal reasons, their spouses came forward to represent the families.
Several were relatively young or had a young spouse, and their labour sustained a capital base sufficient to withstand one health or economic crisis.
Older women's more limited access to retirement funds is, however, mitigated among those whose spouses were government workers, because typically they share the benefits.
The implications of such findings is that by changing the communication patterns between spouses, the rate of cardiovascular diseases could perhaps be reduced.
Treatment placed a heavy burden on family including children and spouses.
The presence of the parent in the home seems to facilitate joint care-giving by spouses, as does the extra burden of care for another parent.
These dimensions included spouse problems, spouse support, relative problems, relative support, friend problems, friend support, confidants and social integration.
中文繁体
配偶…
More中文简体
配偶…
MoreEspañol
cónyuge, esposo/sa [masculine-feminine, singular]…
MorePortuguês
cônjuge…
MoreTürk dili
eş, karı veya koca…
MoreFrançais
époux/-ouse [masculine-feminine], époux/-ouse…
MoreČeština
manžel, -ka…
MoreDansk
ægtefælle…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Apa yang membuatkan saya marah?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Selalunya, saya benci apabila seseorang cuba membuat orang lain berasa buruk.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Saya perlu mengakui bahawa sekali, apabila saya sebenarnya dipanggil nama.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Saya menyesal melakukan ini selepas itu, tetapi tidak sepenuh hati kerana saya fikir saya telah diprovokasi masuk keadaan itu.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Cara paling positif untuk menangani kemarahan ialah bercakap tentang masalah.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Saya bercakap dengan seseorang yang mendengar, atau saya akan menulis fikiran saya di atas kertas.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Mempelajari cara menangani kemarahan semasa anda membesar adalah sangat penting.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Semasa anda lebih muda, anda mungkin menjerit, atau menangis apabila anda marah, tetapi apabila anda mendapat lebih tua, awak dijangka dapat mengendalikan emosi anda dengan lebih baik.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Belajar untuk mengawal emosi anda sekarang akan menghalang anda daripada melakukan sesuatu yang anda akan menyesal di kemudian hari!
