0 to be the origin or source of a poetic or artistic idea -- mengilhami
1 to encourage by filling with eg confidence, enthusiasm etc -- memberi dorongan
Mula-mula, pilih bahasa Daripada dan Kepada anda. Kemudian masukkan teks anda (sehingga 360 aksara di setiap kali, sehingga 6,000 sehari) dan klik Terjemah.
Many students in my class were inspired by these readings to carry on further investigations, finding more data and phonetic support for the phonological claims.
The second stage, interventionism, was inspired by progressive ideas that ushered in the new century and emphasised the possibilities of social engineering.
His elegant narrative is often accompanied by interesting anecdotes or folk tunes inspired by the various facets of the migrants' lives.
These remarks are inspired from findings in the field of political perception where scholars have noted the presence of an ' assimilation' effect.
Not only did pluralism find a voice in fiction through the alien, but fiction also inspired science to broach questions in the real world.
Not only has pluralism found a voice in fiction through the alien, but fiction has also inspired science to broach questions in the real world.
Of course, if we believe this latter claim is true, it would probably inspire such rules as the one we mentioned.
He may have been inspired in this innovation - if it was that12 - by a long-standing tradition that assumed parallels between state events and current events.
中文繁体
激勵，鼓舞, 喚起，激起, 賦予靈感…
More中文简体
激励，鼓舞, 唤起，激起, 赋予灵感…
MoreEspañol
inspirar, infundir, motivar…
MorePortuguês
inspirar, infundir…
More日本語
～を動機付ける, （本、劇、絵画などの）着想を与える, （人）に（感情）を呼び起こす…
MoreTürk dili
teşvik etmek, duygu aşılamak, isteklendirmek…
MoreFrançais
inspirer, inciter, stimuler…
MoreCatalan
inspirar, infondre…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Apa yang membuatkan saya marah?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Selalunya, saya benci apabila seseorang cuba membuat orang lain berasa buruk.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Saya perlu mengakui bahawa sekali, apabila saya sebenarnya dipanggil nama.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Saya menyesal melakukan ini selepas itu, tetapi tidak sepenuh hati kerana saya fikir saya telah diprovokasi masuk keadaan itu.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Cara paling positif untuk menangani kemarahan ialah bercakap tentang masalah.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Saya bercakap dengan seseorang yang mendengar, atau saya akan menulis fikiran saya di atas kertas.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Mempelajari cara menangani kemarahan semasa anda membesar adalah sangat penting.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Semasa anda lebih muda, anda mungkin menjerit, atau menangis apabila anda marah, tetapi apabila anda mendapat lebih tua, awak dijangka dapat mengendalikan emosi anda dengan lebih baik.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Belajar untuk mengawal emosi anda sekarang akan menghalang anda daripada melakukan sesuatu yang anda akan menyesal di kemudian hari!
