Contoh correspondence

• To find new anchors, we combine these statistical word correspondences with the word correspondences in a bilingual dictionary.

• Intuitively, the number of possible correspondences for a sentence is small near anchors, while large between the anchors.

• Section 3 introduces the five machines mentioned above, and section 4 studies the correspondences.

• Similar examples can be found in the correspondences of politically active families, great and small, throughout the period.

• Where different sound changes have applied (even minor ones), careful attention to sound correspondences allows for the identification of loanwords.

• At issue, then, must be less straightforward correspondences, correspondences of non-identity.

• We can also find these correspondences in other characteristics of sound, for example in intensities.

• The authors established that for three correspondences, up to eight solutions may be found.

• Languages are also characterised by contextually predictable correspondences between sounds in morphologically related forms.

• The phonological theory explains dyslexia by a deficit in phonological awareness which would affect the build-up of graphemephoneme correspondences.

• The second operation deals with stochastic word correspondences which are highly confident and in many cases involve domain specific keywords.

• Symmetries are given by all correspondences acting on that part.

• However, abstract correspondences are sometimes more difficult to handle than the concrete ones.

• Non-rhyme correspondences occur in one or two places.

• Once cognate developments are eliminated, lexical correspondences between two languages are far less likely to be due to convergent processes than syntactic correspondences.