0 -- ansare, ansimare
He gasped with pain.
1 the sound made by suddenly breathing in, eg because of surprise or sudden pain -- ansimo
a gasp of fear.
2 to make a noise by suddenly breathing in because you are shocked or surprised -- rimanere senza fiato
She gasped in amazement. Ha trattenuto il respiro per lo stupore.
Innanzitutto, scegli le lingue Da e A. Quindi inserisci il testo (fino a 360 caratteri a ogni volta, fino a 6.000 al giorno) e fare clic su Traduci.
中文繁体
(尤指由於驚奇、痛苦或震驚而)喘息,喘氣,倒抽氣, (大聲、帶有困難地)喘氣,上氣不接下氣, 喘息,喘氣,倒抽氣…
More中文简体
(尤指由于惊奇、痛苦或震惊而)喘息,喘气,倒抽气, (大声、带有困难地)喘气,上气不接下气, 喘息,喘气,倒抽气…
MoreEspañol
dar un grito ahogado, quedarse sin aliento, jadear…
MorePortuguês
dar um grito sufocado…
More日本語
(ショックや驚きで)はっと息をのむ…
MoreTürk dili
kesik kesik/derin derin hırlayarak nefes almak, soluğu/nefesi kesilmek, güçlükle ve hırıltıyla nefes almak…
MoreFrançais
avoir le souffle coupé, haleter, halètement [masculine]…
MoreCatalan
fer un crit ofegat…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Cosa mi fa arrabbiare?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Soprattutto, odio quando qualcuno cerca di far stare male qualcun altro.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Devo ammetterlo una volta, quando in realtà mi chiamavano per nome.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
In seguito mi sono pentito di averlo fatto, ma non con tutto il cuore perché penso di essere stato provocato quella situazione.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Il modo più positivo per affrontare la rabbia è parlare del problema.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Parlo con qualcuno che ascolta, oppure scriverò i miei pensieri su carta.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Imparare a gestire la rabbia mentre si cresce è molto importante.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Quando sei più giovane, potresti urlare o piangere quando sei arrabbiato, ma quando invecchi, sei dovrebbe gestire le tue emozioni molto meglio.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Imparare a controllare le tue emozioni adesso ti impedirà di fare qualcosa che farai rimpiangere più tardi nella vita!<< /p>