Significato di settle down in italiano

• 0 to become familiar with a place and to feel happy and confident in it -- sistemarsi, adattarsi

  • She quickly settled down in her new job. Si è adattata velocemente al suo nuovo lavoro.

• 1 to start living in a place where you will stay for a long time, usually with a person you love -- stabilirsi, sistemarsi

  • Do you think he’ll ever settle down and have a family? Credi che si sistemerà e metterà su famiglia uno di questi giorni?

• 2 to (cause to) become quiet, calm and peaceful -- calmarsi

  • He waited for the audience to settle down before he spoke

  • She settled the baby down at last.

• 3 to make oneself comfortable -- mettersi comodo

  • She settled (herself) down in the back of the car and went to sleep.

• 4 to begin to concentrate on something, eg work -- (mettersi sotto a)

  • He settled down to (do) his schoolwork.