Significato di regret in italiano

• 0 to feel sorry about a situation, especially something that you wish you had not done -- dispiacersi, pentirsi

  • If you don’t tell her the truth you’ll regret it later. Se non le dici la verità dopo te ne pentirai.

  • I really regret leaving school so young. Rimpiango davvero di avere smesso di studiare così presto.

• 1 used to say that you are sorry that you have to tell someone about a situation -- essere spiacente

  • We regret that we cannot supply this information. Siamo spiacenti di non potere fornire queste informazioni.

• 2 a feeling of sadness about a situation, especially something that you wish you had not done -- rimpianto

  • We married very young, but I’ve no regrets. Ci siamo sposati molto giovani ma non ho rimpianti.

• 3 to be sorry about -- dispiacere, rincrescere

  • I regret my foolish behaviour/behavior

  • I regret that I missed the concert

  • I regret missing the concert

  • I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.

• 4 a feeling of sorrow, or of having done something wrong -- rammarico, rimpianto

  • I have no regrets / I feel no regret about what I did

  • It was with deep regret that I heard the news of his death.