Significato di recover in italiano

• 0 to become healthy again after being sick or hurt -- guarire, rimettersi

  • It takes a long time to recover from surgery. Occorre molto tempo per riprendersi dopo un intervento chirurgico.

• 1 to get something back that has been lost or stolen -- ricuperare, riprendere

  • Police recovered the stolen money. La polizia ha recuperato il denaro rubato.

• 2 to become well again; to return to good health etc -- rimettersi, riprendersi

  • He is recovering from a serious illness

  • The country is recovering from an economic crisis.

• 3 to get back -- recuperare

  • The police have recovered the stolen jewels

  • He will recover the cost of the repairs through the insurance.

• 4 to get control of (one’s actions, emotions etc) again -- ritrovare, recuperare

  • The actor almost fell over, but quickly recovered (his balance).