Significato di jolt in italiano

• 0 a sudden, violent movement -- scossa, sobbalzo

  • With a sudden jolt the train started moving. Il treno ha iniziato a muoversi con uno scossone improvviso.

• 1 to make someone or something suddenly move forward -- fare sobbalzare

  • We were jolted forward when the bus stopped suddenly. Siamo stati buttati in avanti quando l’autobus si è fermato all’improvviso.

• 2 to move jerkily -- procedere a sobbalzi

  • The bus jolted along the road.

• 3 to shake or move suddenly -- sballottare

  • I was violently jolted as the train stopped.

• 4 a sudden movement or shake -- scossone, sobbalzo

  • The car gave a jolt and then moved off.

• 5 a shock -- colpo

  • He got a jolt when he heard the bad news.