0 to consider one thing to be the same as or equal to another thing -- equiparar
He complained that there was a tendency to equate right-wing politics with self-interest.
We therefore feel it is entirely appropriate to equate denied boarding with cancellation, but we feel it is inappropriate to treat excessive delays in the same way.
Even vocational experience or practical exercise can, according to the directive, be equated to a three-year or five-year course.
Discoverers of genes, according to your report, should still equate to patent-holders.
I think it would be a mistake to equate economic utilisation with exploiting natural resources.
This also again makes it clear that it is wrong to equate externalisation with privatisation, as often happens in the debate, especially with officials.
I fully understand that when readmission agreements are being drafted, the temptation to equate illegal migration with criminal activity must be resisted.
It is important to bear in mind the visual aspect of the environment and not to equate environmental issues with the defence of all conceivable animal rights.
