0 to take something away -- quitar, llevarse, eliminar
1 to take something off -- quitarse
2 to take away -- sacar
He was removed from the building. Le sacaron del edificio.
Remove any personal information from the computer. Sacar cualquier información personal del ordenador.
4 to get rid of a difficulty, problem, etc. -- eliminar
employers looking for ways to remove the need for training los empleadores buscan formas de eliminar la necesidad de formaci´´on
5 to dismiss from a political position -- destituir
a politician who was removed from office un político que fue destituido de su cargo
That is the only way in which we can remove it from the text.
We are trying, among other things, to remove the issue of burden sharing from the proposal on temporary protection and turn it into a separate issue.
I also think we should remove nutritional profiles.
What is needed is to end the unnecessary regulation of the entire sector, to remove export subsidies and to abolish quotas completely.
However, this is not the time to be removing protection.
Billions had to be spent on removing the asbestos.
The best thing would be to reduce or remove the agricultural support for these crops, or to sell the surplus on the world market.
Import duties will be eliminated on 98% of all products and other non-tariff barriers will be removed over the next five years.
中文繁体
拿走, 移開, 拿開…
More中文简体
拿走, 移开, 拿开…
MorePortuguês
tirar, remover, afastar…
More日本語
~を取り除く, 除去する, (衣服など)を脱ぐ…
MoreTürk dili
taşımak, kaldırmak, alıp götürmek…
MoreFrançais
enlever, se débarrasser de, démettre…
MoreCatalan
treure, eliminar, treure’s…
Moreالعربية
يَحْذُف…
More