She is a left-handed batswoman and slow left-arm orthodox bowler.
She was generally either the opening or third-order batswoman.
In women's cricket, the term "batswoman" is sometimes encountered, as is "batter", but the male form is widely used in both men's and women's cricket.
Layne is a right-arm fast bowler and a left-handed batswoman.