1 to pull (off, up etc) by breaking or tearing -- rive; flå
2 to make or get a hole or tear in by pulling, tearing etc -- rive; flænge
Først skal du vælge dine Fra- og Til-sprog. Indtast derefter din tekst (op til 360 tegn kl hver gang, op til 6.000 pr. dag), og klik på Oversæt.
His own interest had been kindled by a recent exchange in which he, indeed, felt "ripped off" by one of his publishers.
In this case expansion is at a rate consistent with what has been called the big rip.
This rip-off of the old feminist slogan that the personal is political is, however, totally self-defeating.
For those who follow this trail of rip-offs and unapologetic merchants of self-aggrandisement, there is nothing original here.
When did she say how she ripped her dress?
She is both a horsewoman and a cyclist, but while hunting, her skirt is ripped off in a fall and carried off by her steed.
Shallow-water mats were ripped up and distributed as detrital matter by waves and currents to surrounding environments.
During the first slow phase the cloud expands gradually as electrons are ripped off by the electric field of the laser pulse.
中文繁体
撕破, 撕裂, 劃破…
More中文简体
撕破, 撕裂, 划破…
MoreEspañol
rasgar, desgarrar, rasgadura…
MorePortuguês
arrancar, rasgar, rasgo…
More日本語
～を引き裂く, 破る, （布や紙の）裂け目…
MoreTürk dili
yırtmak, yırtılmak, paramparça etmek…
MoreFrançais
(se) déchirer, arracher, déchirure [feminine]…
MoreCatalan
estripar, arrencar, estrip…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Hvad gør mig vred?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
For det meste hader jeg, når nogen forsøger at få en anden til at føle sig dårlig.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Jeg må indrømme det engang, da jeg faktisk blev kaldt navne.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Jeg fortrød, at jeg gjorde dette bagefter, men ikke af hjertet, fordi jeg tror, jeg blev provokeret ind den situation.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Den mest positive måde at håndtere vrede på er at tale om problemet.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Jeg taler med en, der lytter, eller jeg skriver mine tanker ned på papir.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
At lære at håndtere vrede, mens du vokser op, er så vigtigt.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
At lære at kontrollere dine følelser nu vil forhindre dig i at gøre noget, som du vil fortryder senere i livet!
