0 which must be done or carried out -- tvungen; obligatorisk
a compulsory examination.
Først skal du vælge dine Fra- og Til-sprog. Indtast derefter din tekst (op til 360 tegn kl hver gang, op til 6.000 pr. dag), og klik på Oversæt.
Only one respondent expressed the wish that recommendations should be made compulsory.
This article should be compulsory reading for anyone who is proposing to work in a conservatoire or university department of music.
Compulsory school systems did much to facilitate attention to children's developmental stages through the process of age grading.
These have included publications exploring popular medicine, the introduction of compulsory education for children, and, most dramatically of all, the imposition of military conscription.
These included arrests of suspected criminals, tracking tax evaders and, now, manning the compulsory resettlement campaigns.
This paper has confined its analysis to assessing the adequacy of compulsory savings to finance retirement needs.
Many older students were at university because their study was compulsory, especially among teachers (of ' special needs ' children), nurses and social workers.
Finally, the compulsory insurance view guarantees a minimum for all and freedom from exploitation, but it seems unable to respect the value of non-paternalism.
中文繁体
必須做的, 強制性的, 必修的…
More中文简体
必须做的, 强制性的, 必修的…
MoreEspañol
obligatorio, obligatorio/ria [masculine-feminine]…
MorePortuguês
compulsório, obrigatório…
More日本語
強制的な, 義務的な…
MoreTürk dili
mecburi, zorunlu, yapılması kaçınılmaz…
MoreFrançais
obligatoire…
MoreCatalan
obligatori…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Hvad gør mig vred?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
For det meste hader jeg, når nogen forsøger at få en anden til at føle sig dårlig.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Jeg må indrømme det engang, da jeg faktisk blev kaldt navne.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Jeg fortrød, at jeg gjorde dette bagefter, men ikke af hjertet, fordi jeg tror, jeg blev provokeret ind den situation.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Den mest positive måde at håndtere vrede på er at tale om problemet.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Jeg taler med en, der lytter, eller jeg skriver mine tanker ned på papir.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
At lære at håndtere vrede, mens du vokser op, er så vigtigt.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
At lære at kontrollere dine følelser nu vil forhindre dig i at gøre noget, som du vil fortryder senere i livet!