Først skal du vælge dine Fra- og Til-sprog. Indtast derefter din tekst (op til 360 tegn kl hver gang, op til 6.000 pr. dag), og klik på Oversæt.
The metabolic theory's authors are not budging.
The administration did not budge this time, though, on the grounds that improved rest house facilities made servants unnecessary.
Pushing a car but it does not budge: no energy is transferred, because your force does not move.
Neither the physicians nor hospital administrators would budge.
If actor-networks are tightly formed and impenetrable, and contexts and circumstances are not conducive to change, no amount of rational argument will budge a policy from its pedestal.
The officer had now added a series of conditions to the union's demand though management was still refusing to budge on the principle of their right to declare redundancies.
Compared to the total stasis of the other big players, not one of whom budged an inch?
However, it should not budge one inch on the conditions put forward regarding emissions.
中文繁体
移動, (使)輕微移動, 改變…
More中文简体
移动, (使)轻微移动, 改变…
MoreEspañol
mover(se), ceder, moverse…
MorePortuguês
sair do lugar, movimentar, ceder…
MoreTürk dili
kıpırda(t)mak, kımılda(t)mak, taviz vermek…
MoreFrançais
décider à se bouger, (faire) bouger…
MoreČeština
(po)hnout (se)…
MoreIndonesia
bergerak…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Hvad gør mig vred?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
For det meste hader jeg, når nogen forsøger at få en anden til at føle sig dårlig.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Jeg må indrømme det engang, da jeg faktisk blev kaldt navne.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Jeg fortrød, at jeg gjorde dette bagefter, men ikke af hjertet, fordi jeg tror, jeg blev provokeret ind den situation.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Den mest positive måde at håndtere vrede på er at tale om problemet.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Jeg taler med en, der lytter, eller jeg skriver mine tanker ned på papir.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
At lære at håndtere vrede, mens du vokser op, er så vigtigt.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
At lære at kontrollere dine følelser nu vil forhindre dig i at gøre noget, som du vil fortryder senere i livet!