Nejprve vyberte jazyky Od a Do. Poté zadejte svůj text (až 360 znaků při pokaždé až 6 000 za den) a klikněte na Přeložit.
In the context of this song, the rap text indeed takes on dimensions of both testifying and preaching.
Perhaps what these findings do best is testify to the methodological difficulties associated with input manipulation studies.
Husbands and wives were forbidden from testifying for or against each other.
No doubt, this unusual grouping of high officials testified to the emergency status of the situation.
Subsequent events testified that the journal's anticipatory readjustment was indeed founded on a good guess.
Moreover, the increase in precision can be considerable, as testified by the percentages of benchmarks falling in the higher precision classes.
Different kinds of witnesses testified in hearings on different biotechnology applications.
Eyewitnesses testified that he received gifts from residents who did not want their names to be reported as violators of sanitary laws.
中文繁体
證明,證實, 作證…
More中文简体
证明,证实, 作证…
MoreEspañol
testificar…
MorePortuguês
testemunhar, depor…
More日本語
(裁判で~を)証言する…
MoreTürk dili
tanıklık yapmak, şahitlik etmek…
MoreFrançais
témoigner, attester…
MoreCatalan
testificar…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
co mě zlobí?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Většinou nesnáším, když se někdo snaží někoho jiného přimět, aby se cítil špatně.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Musím se přiznat, že jednou, když jsem se jmenoval.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
Litoval jsem toho, že jsem to potom udělal, ale ne z celého srdce, protože si myslím, že mě to vyprovokovalo ta situace.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Nejpozitivnější způsob, jak se vypořádat s hněvem, je mluvit o problému.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Promluvím si s někým, kdo naslouchá, nebo napíšu své myšlenky na papír.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Naučit se, jak zacházet s hněvem, když vyrůstáte, je tak důležité.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Když jste mladší, můžete křičet nebo plakat, když jste naštvaní, ale jak stárnete, očekává se, že vaše emoce zvládne mnohem lépe.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Když se teď naučíte ovládat své emoce, zabrání vám to udělat něco, co uděláte litovat později v životě!