The past is expressed by aorist, imperfect, perfect and pluperfect.
The agent is in the dative only with the perfect and pluperfect passive, and after the verbal adjective in.
Six morphological forms for tenses, aspects, and/or moods present, preterite, imperfect, pluperfect, future, and conditional.: 6.
Certainly it is a pluperfect howler in the statute, because the thing need never have happened at all.
This gives the correct result, but it is completely unnecessary for (45), since the pluperfect always means 'past in relation to a contextually established past reference time'.
The first type of mismatch was the use of a past imperfective or a pluperfect form in the output when the input had a past perfective form.
Four contextual cues were also coded for each example in order to examine the degree to which each variety explicitly marks the relative anteriority of pluperfect contexts.
Each narrative was coded for use of a past-tense form in past-time contexts, which included simple past, past progressive, and, more rarely, pluperfect.
