last Significat & definició

Significat de last En català

• 0 the week, year, Monday, etc. before the present one -- la setmana passada, l’any passat, dilluns passat, etc.

  • I went to Barcelona last month.

• 1 the most recent -- últim

  • What was the last movie you saw?

  • It’s rained for the last three days.

• 2 Your last book, house, job, etc. is the one before the one that you have now. -- anterior

  • My last house was half this size.

• 3 happening or coming at the end -- últim

  • It’s the last room on the left.

  • That’s the last programme of the series.

  • I was the last person to arrive.

• 4 only remaining -- últim

  • Who wants the last piece of cake?

• 5 a person or thing that you do not want or expect -- l’última persona, cosa, etc.

  • Three extra people to feed – that’s the last thing I need!

• 6 used to talk about the most recent time you did something -- per última vegada

  • When did you last see her?

  • I think it was July when I last spoke to him.

• 7 after everything or everyone else -- en últim lloc

  • I came last in the race.

  • We’ve still got to check the figures but we’ll do that last.

• 8 something you say before you say the last person or thing on a list -- en últim lloc, però no per això menys important

  • This is Jeremy, this is Olivia and, last but not least, this is Eva.

• 9 finally -- per fi

  • At last I’ve found a jacket I like.

• 10 a person or thing that comes after all the others -- l’últim

  • We were the last to get there.

• 11 the only part of something that remains -- el que queda/quedava d’ac

  • We’ve just finished the last of the wine.

• 12 to continue to happen or exist -- durar

  • How long will the meeting last?

  • The batteries last about ten hours.

  • Enjoy the sun while it lasts!

• 13 to be enough for a period of time -- durar

  • We’ve got enough food to last a week.