Първо изберете вашите езици От и До. След това въведете своя текст (до 360 знака при всеки път, до 6000 на ден) и щракнете върху Превод.
Appendices include names of animals and proofreaders' marks.
The publisher's proofreader objected strongly to the apparent inconsistencies which he found, and a long and entertaining correspondence ensued between author and publisher.
In addition to being the author, she is typesetter, proofreader, editor and publisher.
Writers, proofreaders, and editors thus find it more difficult to spot errors in their texts, and the examples of unconventional usage will proliferate.
Overall, there were only 3 careers in music that they sought less: primary teacher, followed by proofreader and usher.
Thus, the only misplaced elements that the proofreader must correct in step 2 are clustered around the pivot.
There were 6 careers that they sought less: working on music projects in schools, youth clubs and prisons, followed by agent, primary teacher, administrator, proofreader and finally usher.
By contrast, a human proofreader, using linguistic and world knowledge, will usually notice an error of this kind because it will cause the text to be set somehow awry.
中文繁体
校對者…
More中文简体
校对员…
MoreEspañol
corrector, -ora de pruebas, revisor…
MorePortuguês
revisor, -ora…
MoreFrançais
correcteur/-trice (des erreurs)…
MoreČeština
korektor…
MoreDansk
korrekturlæser…
MoreIndonesia
pengoreksi cetakan percobaan…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Какво ме ядосва?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Най-вече мразя, когато някой се опитва да накара някой друг да се чувства зле.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Трябва да призная, че веднъж, когато наистина ме нарекоха.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
След това съжалявах, че го направих, но не искрено, защото смятам, че бях провокиран тази ситуация.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Най-положителният начин за справяне с гнева е да говорите за проблема.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Говоря с някой, който ме слуша, или ще напиша мислите си на хартия.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Да се научите как да се справяте с гнева, докато растете, е толкова важно.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Когато си по-млад, може да крещиш или да плачеш, когато си ядосан, но когато остарееш, ти си се очаква да се справят с емоциите ви много по-добре.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Ако се научите да контролирате емоциите си сега, ще ви попречи да направите нещо, което ще направите съжалявам по-късно в живота!
