0 a small action that encourages something to happen: --
1 a slight change in the value or level of something, usually an increase: --
2 to be close to reaching a particular price or level: --
3 to move by a small amount in a particular direction, especially up, or make something do this: --
4 to push someone or something gently, sometimes to get someone’s attention: --
Първо изберете вашите езици От и До. След това въведете своя текст (до 360 знака при всеки път, до 6000 на ден) и щракнете върху Превод.
If you have an always-late friend, nudge him with a phone call an hour before the party.
Nudged by an inner voice, I called the transplant center and embarked on a series of tests to determine my suitability as a donor.
He nudged his girlfriend towards the stage.
Even a little discontent with your partner can nudge you to look around for someone else.
The Prime Minister believed in the "nudge" - the theory that politicians should seek to influence, rather than simply dictate, behaviour.
He's a little shy, but with a nudge he will share some wonderful stories.
Roughly speaking, life nudges the universe so as to allow light to circumnavigate the universe first in one direction, and then another.
中文繁体
（尤指用肘部）輕推，輕觸, 接近（更高點或水準）, 輕推…
More中文简体
（尤指用肘部）轻推，轻触, 接近（更高点或水平）, 轻推…
MoreEspañol
empujar suavemente, dar un golpecito, empujoncito [masculine…
MorePortuguês
dar uma cutucada em…
More日本語
（人）をつつく…
MoreTürk dili
hafifçe dürtmek/itmek/dürtüklemek…
MoreFrançais
donner un (petit) coup de coude, pousser un peu, coup [masculine] de coude…
MoreCatalan
empènyer suaument…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Какво ме ядосва?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Най-вече мразя, когато някой се опитва да накара някой друг да се чувства зле.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Трябва да призная, че веднъж, когато наистина ме нарекоха.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
След това съжалявах, че го направих, но не искрено, защото смятам, че бях провокиран тази ситуация.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Най-положителният начин за справяне с гнева е да говорите за проблема.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Говоря с някой, който ме слуша, или ще напиша мислите си на хартия.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Да се научите как да се справяте с гнева, докато растете, е толкова важно.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Когато си по-млад, може да крещиш или да плачеш, когато си ядосан, но когато остарееш, ти си се очаква да се справят с емоциите ви много по-добре.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Ако се научите да контролирате емоциите си сега, ще ви попречи да направите нещо, което ще направите съжалявам по-късно в живота!
