0 a short tune or song used to advertise a product on television or the radio: --
She is one of America's most successful commercial jingle writers.
1 a short, simple tune, often with words, that is easy to remember and is used to advertise a product on radio or television --
2 to make a repeated gentle ringing sound, or to cause an object to make a ringing sound: --
4 a short simple tune, often with words, that is easy to remember and is used to advertise a product on the radio or television --
Първо изберете вашите езици От и До. След това въведете своя текст (до 360 знака при всеки път, до 6000 на ден) и щракнете върху Превод.
The jingles are clear evidence for this phenomenon.
Here she worked on commissioned compositions for film, television, advertising jingles and more extensive music compositions.
Traditional and innovative methods operated in tandem and reinforced each other with the use of similar slogans and jingles.
Many stations choose to spend this money on recording their station's jingles, while others prefer to involve themselves with promoting local concerts by international artists.
Out of the gentle chaos of human voices, brass bells and tin jingles, the evening's first drum slowly emerges, growing from soft, distant footsteps into an urgent, steady heartbeat.
The television composer (unlike the film scorer) has to be expert with the jingle, the theme tune, the link.
As a jingle for one of the world's most right-wing anglophone governments, the use of his music in this way caused him 'pain'.
He speaks mostly in decasyllabic couplets to which she replies with trochaic tetrameter couplets that jingle against his adult measures with a shade of infantilism he yet cannot outgrow.
中文繁体
（使）發出叮噹聲, 曲調, （廣播或電視廣告中容易記住的）短歌，短曲…
More中文简体
（使）发出叮当声, 曲调, （广播或电视广告中容易记住的）短歌，短曲…
MoreEspañol
hacer un sonido metálico (con), tintinear, tintinar…
MorePortuguês
(fazer) tinir, (fazer) soar, tilintar…
More日本語
～をチリンチリンと鳴らす, ～がチリンチリンと鳴る…
MoreTürk dili
kısa reklam müziği, şıkırtı, şıngırtı…
MoreFrançais
tinter, cliquetis, jingle…
MoreCatalan
(fer) dringar…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Какво ме ядосва?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Най-вече мразя, когато някой се опитва да накара някой друг да се чувства зле.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Трябва да призная, че веднъж, когато наистина ме нарекоха.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
След това съжалявах, че го направих, но не искрено, защото смятам, че бях провокиран тази ситуация.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Най-положителният начин за справяне с гнева е да говорите за проблема.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Говоря с някой, който ме слуша, или ще напиша мислите си на хартия.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Да се научите как да се справяте с гнева, докато растете, е толкова важно.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Когато си по-млад, може да крещиш или да плачеш, когато си ядосан, но когато остарееш, ти си се очаква да се справят с емоциите ви много по-добре.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Ако се научите да контролирате емоциите си сега, ще ви попречи да направите нещо, което ще направите съжалявам по-късно в живота!
