0 to change a system of numbers according to each other or a fixed standard: --
Living expenses will be indexed to/in line with inflation (= to take inflation into consideration).
1 to prepare an index for a book or collection, or arrange it in an index: --
Our computer indexes several thousand new records every second.
The book contains a lot of information, but it's not very well indexed.
2 present participle of index --
Първо изберете вашите езици От и До. След това въведете своя текст (до 360 знака при всеки път, до 6000 на ден) и щракнете върху Превод.
Using a variety of methods, the working group found that the existing databases are diverse in coverage, structure, search options, indexing, and frequency of updating.
The main difficulty in indexing grains is that rachis internodes can be very short.
The aim of this method is to concentrate the votes on the indexing classes and then on the identified models.
While domain reduction ensuring arc- or hyperarc consistency is relatively simple for indexing over discrete variables, the case of continuous variables is much less explored.
It concludes that indexing with respect to projections is technically problematic.
Frame-based cases often require knowledge-intensive indexing and matching algorithms.
None of our included papers was from before 1988, and so no historical searching prior to indexing in the electronic databases was necessary.
First, indexing is not really arbitrary but is stimulus-driven.
Managing Your Emotions
What makes me angry?
Какво ме ядосва?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Най-вече мразя, когато някой се опитва да накара някой друг да се чувства зле.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Трябва да призная, че веднъж, когато наистина ме нарекоха.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
След това съжалявах, че го направих, но не искрено, защото смятам, че бях провокиран тази ситуация.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Най-положителният начин за справяне с гнева е да говорите за проблема.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Говоря с някой, който ме слуша, или ще напиша мислите си на хартия.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Да се научите как да се справяте с гнева, докато растете, е толкова важно.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Когато си по-млад, може да крещиш или да плачеш, когато си ядосан, но когато остарееш, ти си се очаква да се справят с емоциите ви много по-добре.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Ако се научите да контролирате емоциите си сега, ще ви попречи да направите нещо, което ще направите съжалявам по-късно в живота!