Първо изберете вашите езици От и До. След това въведете своя текст (до 360 знака при всеки път, до 6000 на ден) и щракнете върху Превод.
In section 7, following considerable other research, we argue that the choice of variant with give-type verbs is determined by information structure and heaviness considerations.
What may be a relevant factor in the strength of the contrast is the heaviness of the ' 'inverted subject' '.
In section 6 we showed that the heaviness of the recipient can influence the choice of variant for particular verb-argument combinations.
Measuring the heaviness of smoking using self-reported time to first cigarette of the day and number of cigarettes smoked per day.
The heaviness of the coal dust drags down the mind of the collier, just as its material filth disposes his mind to like things in the moral sphere.
The relevant factor, though, may well not be heaviness per se, which is a more-or-less matter, but the more categorical semantic, informational and correspondingly prosodic profile of constituents.
To account for the cross-linguistic variation in the treatment of closed syllables, ' heaviness ' is defined on a language-particular basis over the branching of some part of the rhyme constituent.
As the double object variant is the less marked option for expressing the recipient before the theme, it should be preferred when heaviness and information structure considerations permit either option.
中文繁体
重量, 重，沉重, 到了嚴重的程度…
More中文简体
重量, 重，沉重, 到了严重的程度…
MoreEspañol
pesado [masculine], pesadez [feminine]…
MoreFrançais
poids [masculine], lourdeur…
MoreČeština
tíha…
MoreDansk
tyngde, voldsomhed…
MoreIndonesia
bobot…
Moreภาษาไทย
ความหนัก…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Какво ме ядосва?
Mostly，l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Най-вече мразя, когато някой се опитва да накара някой друг да се чувства зле.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Трябва да призная, че веднъж, когато наистина ме нарекоха.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
След това съжалявах, че го направих, но не искрено, защото смятам, че бях провокиран тази ситуация.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Най-положителният начин за справяне с гнева е да говорите за проблема.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Говоря с някой, който ме слуша, или ще напиша мислите си на хартия.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Да се научите как да се справяте с гнева, докато растете, е толкова важно.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Когато си по-млад, може да крещиш или да плачеш, когато си ядосан, но когато остарееш, ти си се очаква да се справят с емоциите ви много по-добре.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Ако се научите да контролирате емоциите си сега, ще ви попречи да направите нещо, което ще направите съжалявам по-късно в живота!
