0 to keep someone completely interested: --
The baseball game completely enthralled the crowd.
The audience was enthralled for two hours by a sparkling, dramatic performance.
They listened enthralled to what he was saying.
Първо изберете вашите езици От и До. След това въведете своя текст (до 360 знака при всеки път, до 6000 на ден) и щракнете върху Превод.
Coming from very poor households, the mere thought of keeping an audience enthralled must be no mean sense of fulfilment.
Even while one is enthralled with the grand passions presented on stage, one recognises that 'what one heard was simultaneously invented and fading away' (xvi).
Yet three near-capacity audiences were plainly both surprised and enthralled by the music, and many members of the public expressed a desire to hear more.
But they were at the same time interested, even enthralled, by the new and literally global world of commerce.
Certainly the emphasis on timbral blend is evident in some enthralling dovetailing, creating a sense of rippling beauty to the surface.
How it was read, and how so many different readings were possible, are the absorbing questions pursued here with relentless energy and in enthralling detail.
No one for tunate enough to have spent an evening in his company will forget his enthralling stories of adventure, exploration, and discovery.
He strode round in a chalky, torn gown and seemed to be able to deliver a totally unprepared but enthralling lesson on almost any topic.
中文繁体
迷住,使著迷, 吸引住…
More中文简体
迷住,使着迷, 吸引住…
MoreEspañol
cautivar…
MorePortuguês
encantar…
MoreTürk dili
büyülemek, hayran bırakmak, ziyadesiyle etkilemek…
MoreFrançais
captiver…
MoreČeština
upoutat…
MoreDansk
fortrylle, henrykke…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Какво ме ядосва?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Най-вече мразя, когато някой се опитва да накара някой друг да се чувства зле.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Трябва да призная, че веднъж, когато наистина ме нарекоха.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
След това съжалявах, че го направих, но не искрено, защото смятам, че бях провокиран тази ситуация.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Най-положителният начин за справяне с гнева е да говорите за проблема.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Говоря с някой, който ме слуша, или ще напиша мислите си на хартия.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Да се научите как да се справяте с гнева, докато растете, е толкова важно.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Когато си по-млад, може да крещиш или да плачеш, когато си ядосан, но когато остарееш, ти си се очаква да се справят с емоциите ви много по-добре.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Ако се научите да контролирате емоциите си сега, ще ви попречи да направите нещо, което ще направите съжалявам по-късно в живота!