0 dark colored skin around the eye from being injured or hit: --
fig. The controversy gave him a political black eye.
1 something that damages someone's or something's reputation; a bad reputation: --
The problem is something of a black eye for what has been the biotechnology industry's most successful product.
He described recent incidents of sexual harassment as "a black eye for the university."
Inaccurate hurricane predictions gave forecasters a black eye.
2 an area of skin around the eye that has gone dark because it has been hit: --
Първо изберете вашите езици От и До. След това въведете своя текст (до 360 знака при всеки път, до 6000 на ден) и щракнете върху Превод.
The trial verdict was a black eye for United States diplomacy.
For her, the loss of a major sports team is just another black eye for the area.
Asked about the impact of doping cases on the sport, he replied, "It is a black eye, but I suspect there are a lot of sports out there with black eyes."
"This is a black eye on the country - a country that I thought was modern and free," he says.
"A lot of us moved here for the school system, and now look at it," she exclaims, "I think the strike gave Middletown a black eye."
He had a black eye and was exhausted, but it looked like we were in the clear.
A drunken man is led in by his wife, who has a black eye.
Those councillors got a black eye for their efforts.
中文繁体
(被打或撞成的)青腫眼眶…
More中文简体
(被打或撞成的)青肿眼眶…
MoreEspañol
ojo morado, ojo amoratado/morado/a la funerala/a la virulé…
MorePortuguês
olho roxo…
MoreTürk dili
gözü mosmor…
MoreFrançais
oeil au beurre noir…
MoreČeština
monokl…
MoreDansk
blåt øje…
MoreManaging Your Emotions
What makes me angry?
Какво ме ядосва?
Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.
Най-вече мразя, когато някой се опитва да накара някой друг да се чувства зле.
I have to admit that once, when l was actually called names.
Трябва да призная, че веднъж, когато наистина ме нарекоха.
l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.
След това съжалявах, че го направих, но не искрено, защото смятам, че бях провокиран тази ситуация.
The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.
Най-положителният начин за справяне с гнева е да говорите за проблема.
l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.
Говоря с някой, който ме слуша, или ще напиша мислите си на хартия.
Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.
Да се научите как да се справяте с гнева, докато растете, е толкова важно.
When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
Когато си по-млад, може да крещиш или да плачеш, когато си ядосан, но когато остарееш, ти си се очаква да се справят с емоциите ви много по-добре.
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
Ако се научите да контролирате емоциите си сега, ще ви попречи да направите нещо, което ще направите съжалявам по-късно в живота!