He had transgressed the unwritten law of the English constitution that a person prominent in a cause célèbre belongs for the time being, not to himself, but to the nation at large.
He put the question in a quiet, passionless tone, as if he were discussing some cause célèbre in which he had nothing more than a professional interest.
